<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">virbul</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень ВИР</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VIR Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">3034-0063</issn><publisher><publisher-name>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources (VIR)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">virbul-29</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К 100-летию отдела генетических ресурсов плодовых культур ВИР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the 100th Anniversary of the Fruit Crop Genetic Resources Department of VIR</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7098-7662</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надежда Геннадьевна Тихонова, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник, заведующая, отдел генетических ресурсов плодовых и ягодных культур ВИР</p><p>190000 Россия, Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, 42, 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda G. Tikhonova, Cand. Sci. (Biology), Senior Researcher, Head, Department of Fruit Crop Genetic Resources, VIR</p><p>42, 44, Bolshaya Morskaya Street, St. Petersburg, 190000 Russia</p></bio><email xlink:type="simple">n.g.tikhonova@vir.nw.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр Всероссийский институт генетических ресурсов растений имени Н.И. Вавилова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>246</issue><fpage>38</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тихонова Н.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тихонова Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tikhonova N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vir-bulletin.ru/jour/article/view/29">https://www.vir-bulletin.ru/jour/article/view/29</self-uri><abstract><p>В 2025 году отдел генетических ресурсов плодовых культур ВИР отмечает свой вековой юбилей. Первым руководителем сформированного отдела стал уже широко известный на то время плодовод – Василий Васильевич Пашкевич. Наряду с Пашкевичем, история отдела связана с такими именами, как Кордон Р.Я., Лихонос Ф.Д., Рубцов Г.А., Тарасенко Г.Г., Нестеров Я.С., Майорова В.И., Пономаренко В.В., Костина К.Ф., Витковский В.Л., Розанова М.А., Павлова Н.М., Бологовская Р.П., Плеханова М.Н., Юшев А.А. и др. В 23–30-е гг. прошлого столетия была создана сеть опытных станций (Полярная, Среднеазиатская, Павловская, Туркменская, Дальневосточная, Майкопская, Волгоградская и др.), которая позволила разместить разнообразие плодовых культур в зонах, оптимальных для их произрастания. За 100 лет сеть станций претерпела изменения. По данным 2025 года генофонд плодовых культур сохраняется на 10 опытных станциях – филиалах ВИР и составил 19 056 образцов, в том числе семечковые культуры (яблоня, груша, айва, рябина, ирга) – 5229, косточковые культуры (слива, терн, алыча, вишня, черешня, абрикос, персик, черемуха) – 6378, ягодные (земляника, малина, ежевика, смородина черная и красная, крыжовник, жимолость, калина, актинидия) – 3757, орехоплодные – 227, декоративные – 2039, виноград – 1408 и субтропические культуры – 18. Собранный генофонд включает в себя ценные образцы староместных сортов, источники и доноры ценных селекционно-хозяйственных признаков, дикорастущие родичи культурных растений, районированный сортимент.</p><p>Со времени создания и по сегодняшний день отдел генетических ресурсов плодовых культур собирает, сохраняет и изучает, используя как классические методы, так и современные подходы, мировое разнообразие плодовых, ягодных, декоративных, орехоплодных, субтропических культур и винограда. Эффективное использование генофонда плодовых культур в различных селекционных программах позволит обеспечить население страны разнообразным сортиментом качественных и полезных плодов и ягод.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In 2025, the Fruit Crop Genetic Resources Department of VIR celebrates its centenary. The first head of the newly established department was a fruit grower Vasily Vasilyevich Pashkevich, already renowned at that time. Along with Pashkevich, the history of the department is associated with such names as Kordon R.Ya., Likhonos F.D., Rubtsov G.A., Tarasenko G.G., Nesterov Y.S., Mayorova V.I., Ponomarenko V.V., Kostina K.F., Vitkovsky V.L., Rozanova M.A., Pavlova N.M., Bologovskaya R.P., Plekhanova M.N., Yushev A.A., etc. Between the 1923-1930s, a network of experiment stations (Polar, Central Asian, Pavlovsk, Turkmen, Far Eastern, Maykop, Volgograd, and other stations) was established and allowed for the placement of a variety of fruit crops in the zones optimal for their growth. Over the past 100 years, the network of stations has undergone significant changes. According to the data for 2025, the fruit crop gene pool preserved at 10 experiment stations (branches of VIR) totals 19,056 accessions, including 5,229 of pome crops (apple, pear, quince, rowan, saskatoon), 6,378 of stone fruits (plum, blackthorn, cherry plum, cherry, sweet cherry, apricot, peach, and bird cherry), 3,757 of berry crops (strawberries, raspberries, blackberries, black and red currants, gooseberries, honeysuckle, viburnum, actinidia), 227 of nut crops, 2,039 of ornamentals, 1,408 of grape and 18 of subtropical crops. The collected gene pool includes valuable landrace accessions, sources and donors of important breeding and economic traits, wild relatives of and an assortment of regionally adapted cultivated plants.</p><p>From its inception to the present day, the Department of Fruit Crop Genetic Resources has been collecting, preserving, and studying the global diversity of fruit, berry, ornamental, nut, subtropical crops, and grapes using both classical methods and modern approaches. Effective use of the fruit crop gene pool in a variety of breeding programs will enhance the supply of a diverse assortment of high quality and healthy fruits and berries to the population of the country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>генофонд</kwd><kwd>плодовые культуры</kwd><kwd>ягодные</kwd><kwd>декоративные</kwd><kwd>виноград</kwd><kwd>коллекции</kwd><kwd>опытные станции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gene pool</kwd><kwd>fruit crops</kwd><kwd>berries</kwd><kwd>ornamental</kwd><kwd>grapes</kwd><kwd>collections</kwd><kwd>experiment stations</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">работа выполнена в рамках реализации Программы развития Национального центра генетических ресурсов растений по соглашению с Минобрнауки России от 26.02.2025 № 075-02-2025-1584.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">the work was carried out as part of the implementation of the Development Program of the National Center for Plant Genetic Resources under Agreement No. 075‑02‑20251584 with the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation dated February 26, 2025.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агаханов М.М., Багмет Л.В., Тихонова Н.Г., Ерастенкова М.В., Кислин Е.Н., Ухатова Ю.В., Хлесткина Е.К. Коллекция ВИР и гербарий ВИР (WIR) для сохранения, расширения и использования генетического разнообразия винограда. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2024;185(1):191-211. DOI: 10.30901/2227-8834-2024-1-191-211</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agakhanov M.M., Bagmet L.V., Tikhonova N.G., Erastenkova M.V., Kislin E.N., Ukhatova Yu.V., Khlestkina E.K. The plant germplasm and herbarium (WIR) collections maintained at VIR as contributors to grape genetic diversity conservation, expansion and utilization. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2024;185(1):191-211. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2024-1-191-211</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александр Михайлович Негруль: биобиблиографический указатель / [составитель А.К. Раджабов]. Москва: Изд-во РГАУ-МСХА; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexander Mikhailovich Negrul: biographical index (Aleksandr Mikhaylovich Negrul': biobibliograficheskiy ukazatel'). [A.K. Radzhabov (comp.)]. Moscow: Publishing House of the Russian State Agrarian University - Moscow Timiryazev Agricultural Academy; 2012. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багмет Л.В., Чеботок Е.М., Шлявас А.В. Номенклатурные стандарты сортов чёрной смородины селекции Свердловской селекционной станции садоводства. Часть II. Аграрная наука Евро-Северо-Востока. 2022;23(1):69-80. DOI: 10.30766/2072-9081.2022.23.1.69-80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagmet L.V., Chebotok E.M., Shlyavas A.V. Nomenclatural standards of black currant cultivars bred by Sverdlovsk Horticultural Breeding Station. Part II. Agricultural Science Euro-North-East. 2022;23(1):69-80. [in Russian]. DOI: 10.30766/2072-9081.2022.23.1.69-80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багмет Л.В., Шлявас А.В. Номенклатурные стандарты сортов яблони селекции Павловской опытной станции ВИР. Vavilovia. 2021;4(1):3-24. DOI: 10.30901/2658-3860-2021-1-3-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagmet L.V., Shlyavas A.V. Nomenclatural standards of apple cultivars bred at the Pavlovsk experiment station of VIR. Vavilovia. 2021;4(1):3-24. [in Russian]. DOI: 10.30901/2658-3860-2021-1-3-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багмет Л.В., Тихонова Н.Г. Номенклатурные стандарты сортов актинидии селекции Павловской опытной станции ВИР. АгроЗооТехника. 2024;7(4). DOI: 10.15838/alt.2024.7.4.4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagmet L.V., Tikhonova N.G. Nomenclature standards of actinidia varieties selected by the WIR Pavlovsk Experimental Station. Agricultural and Livestock Technology. 2024;7(4). [in Russian]. DOI: 10.15838/alt.2024.7.4.4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бологовская Р.П., Катинская Ю.К., Павлова Н.М., Розанова М.А. Культурная флора СССР. Т. XVI. Ягодные / под общ. руководством Н.И. Вавилова; под ред. Е.В. Вульф. Москва, Ленинград: Государственное издательство совхозной и колхозной литературы; 1936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bologovskaya R.P., Katinskaya Yu.K., Pavlova N.M., Rozanova M.A. Flora of cultivated plants. Vol. XVI. Small fruits. Published under the general editorship of N.I. Vavilov; E.V. Wulff (ed.). Moscow, Leningrad: State Agricultural Publishing Company; 1936. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чухина И.Г., Харченко А.А. Дикие родичи ягодных культур на юге Сибири (по материалам экспедиции 2024 г.). Vavilovia. 2024;7(4):27-33. DOI: 10.30901/2658-3860-2024-4-o4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chukhina I.G., Kharchenko A.A. Wild relatives of berry crops in the south of Siberia (based on the results of the collecting mission in 2024). Vavilovia. 2024;7(4):27-33. [in Russian]. DOI: 10.30901/2658-3860-2024-4-o4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуксанова Н.А. Розанова Мария Александровна. В кн.: Соратники Николая Ивановича Вавилова: исследователи генофонда растений / под общ. ред. Е.К. Хлесткиной. 3-е изд., пересмотренное. Санкт-Петербург: ВИР; 2025. С. 453-457.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuksanova N.A. Rozanova Maria Alexandrovna. In: Nikolai Ivanovich Vavilov’s Associates: Plant Genetic Diversity Researchers. E.K. Khlestkina (ed.). 3rd revised edition. St. Petersburg: VIR; 2025. p. 453-457. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горина В.М., Рихтер А.А., Корзин В.В. Создание сортов абрикоса и алычи для совершенствования их промышленного сортимента: к 125-летию со дня рождения Клавдии Федоровны Костиной. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2025;186(4):269-280. DOI: 10.30901/2227-8834-2025-4-269-280</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorina V.M., Richter A.A., Korzin V.V. Development of apricot and cherry plum cultivars to improve their commercial assortment: commemorating the 125th birthday of Dr. Klavdia F. Kostina. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2025;186(4):269-280. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2025-4-269-280</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камнев А.М., Яговцева Н.Д., Дунаева С.Е., Гавриленко Т.А., Чухина И.Г. Номенклатурные стандарты сортов малины Алтайской селекции. Vavilovia. 2021;4(2):26-43. DOI: 10.30901/2658-3860-2021-2-26-43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamnev A.M., Yagovtseva N.D., Dunaeva S.E., Gavrilenko T.A., Chukhina I.G. Nomenclatural standards of raspberry cultivars bred in the Altai. Vavilovia. 2021;4(2):26-43. [in Russian]. DOI: 10.30901/2658-3860-2021-2-26-43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко А.А., Белевцова В.И., Чухина И.Г. Сорта земляники с использованием Fragaria orientalis Losinsk. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2024;185(2):189-200. DOI: 10.30901/2227-8834-2024-2-189-200</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharchenko A.A., Belevtsova V.I., Chukhina I.G. Strawberry cultivars with Fragaria orientalis Losinsk. in their pedigrees. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2024;185(2):189-200. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2024-2-189-200</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко А.А., Новикова Л.Ю. Сравнение компонентов зимостойкости образцов рода Fragaria L. с разным феноритмотипом в камере искусственного климата. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2025;186(1):121-130. DOI: 10.30901/2227-8834-2025-1-121-130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharchenko A.A., Novikova L.Yu. Comparison of winter hardiness components in Fragaria L. accessions with different phenorhythmotypes in an artificial climate chamber. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2025;186(1):121-130. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2025-1-121-130</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кордон Р.Я., Смольянинова Л.А., Харьюзова Е.Д. Культурная флора СССР Т. XVII. Орехоплодные / под общ. руководством Н.И. Вавилова; под ред. Е.В. Вульф. Москва, Ленинград: Государственное издательство совхозной и колхозной литературы; 1936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kordon R.J., Smolyaninova L.A., Kharyuzova E.D. Flora of cultivated plants. Vol. XVII. Nuts. Published under the general editorship of N.I. Vavilov; E.V. Wulff (ed.). Moscow, Leningrad: State Agricultural Publishing Company; 1936. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормановская В.В. Бологовская Римма Петровна. В кн.: Соратники Николая Ивановича Вавилова: исследователи генофонда растений / под общ. ред. Е.К. Хлесткиной. 3-е изд., пересмотренное. Санкт-Петербург: ВИР; 2025. С.59-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kormanovskaya V.V. Bologovskaya Rimma Petrovna. In: Nikolai Ivanovich Vavilov’s Associates: Plant Genetic Diversity Researchers. E.K. Khlestkina (ed.). 3rd revised edition. St. Petersburg: VIR; 2025. p.59-61. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков Ф.А. Слива. Ленинград; 1931.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryukov F.A. Plum (Sliva). Leningrad; 1931. [in Russian] (Крюков Ф.А. Слива. Ленинград; 1931).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков Ф.А. Слива. Москва; Ленинград : Сельхозгиз, 1949.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryukov F.A. Plum (Sliva). Moscow; Leningrad: Selkhozgiz, 1949. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лехнович В.С. «Красный Пахарь» (Общий очерк). В кн.: Красный Пахарь. Северная экспериментальная база ВИР. Ленинград; Москва; 1935. С. 7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekhnovich V.S. “Krasny Pakhar” (overview) (“Krasny Pakhar’” [obshchiy ocherk]). In: Krasny Pakhar. VIR’s Northern Experiment Base (Krasny Pakhar’. Severnaya eksperimentalnaya baza VIR). Leningrad; Moscow; 1935. p. 7-13. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Культурная флора СССР. Т. XIV. Семечковые (яблоня, груша, айва) / под общ. руководством Д.Д. Брежнева; ред. т.: В.Л. Витковский, О.Н. Коровина. Москва: Колос; 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhonos F.D., Tuz A.S., Lobachev A.Ya. Flora of cultivated plants. Vol. XIV. Pome fruits (apple, pear, quince). Published under the general editorship of D.D. Brezhnev; V.L. Vitkovsky, O.N. Korovina (eds vol.). Moscow: Kolos; 1983. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова С.Ю., Горбачева Н.Н. Изучение сортов черешни (Cerasus avium (L.) Moench) в условиях Северо-Запада РФ. Известия Санкт-Петербургского государственного аграрного университета. 2024;76(2):40-50. DOI: 10.24411/2078-1318-2024-2-40-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova S.Yu., Gorbacheva N.N. Studying sweet cherry varieties (Cerasus Avium (L.) Moench) in the North-West of Russia. News of the St. Petersburg State Agrarian University. 2024;76(2):40-50. [in Russian]. DOI: 10.24411/2078-1318-2024-2-40-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова Н.М. Черная смородина. Москва; Ленинград : Сельхозгиз; 1955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova N.M. Black currant (Chernaya smorodina). Moscow; Leningrad: Selkhozgiz; 1955). [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плеханова М.Н. Классификатор рода Lonicera подсекции Caeruleae Rehd. (Жимолость) / составитель М.Н. Плеханова. Ленинград: ВИР, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plekhanova M.N. (comp.). List of descriptors for the genus Lonicera subsection Caeruleae Rehd. (Honeysuckle) (Klassifikator roda Lonicera podsektsii Caeruleae Rehd.). Leningrad: VIR, 1988. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плеханова М.Н. О научной деятельности В.Л. Витковского (к 75-летию со дня рождения). В кн.: Всеволод Леонидович Витковский. Санкт-Петербург: ВИР; 2003. С. 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plekhanova M.N. On the scientific activities of V.L. Vitkovsky (celebrating his 75th birthday) (O nauchnoy deyatelnosti V.L. Vitkovskogo [k 75-letiyu so dnya rozhdeniya]). In: Vsevolod Leonidovich Vitkovsky. St. Petersburg: VIR; 2003. p. 4-8. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко В.В. Лихонос Федор Дмитриевич. В кн.: Соратники Николая Ивановича Вавилова: исследователи генофонда растений / под общ. ред. Е.К. Хлесткиной. 3-е изд., пересмотренное. Санкт-Петербург: ВИР; 2025. С.320-322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarenko V.V. Likhonos Fyodor Dmitrievich. In: Nikolai Ivanovich Vavilov’s Associates: Plant Genetic Diversity Researchers. E.K. Khlestkina (ed.). 3rd revised edition. St. Petersburg: VIR; 2025. p.320-322. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федор Дмитриевич Лихонос / составители: В.В. Пономаренко, А.В. Шлявас; под ред. В.В. Пономаренко. Санкт-Петербург: ВИР; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarenko V.V., Shlyavas A.V. (comp.). Fyodor Dmitrievich Likhonos. V.V. Ponomarenko (ed.). St. Petersburg: VIR; 2007. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радченко О.Е., Новикова Л.Ю. Биологические особенности фенологических фаз «начало вегетации» и «начало цветения» у диплоидных видов сливы в условиях Северо-Запада России. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2023;184(2):101-111. DOI: 10.30901/2227-8834-2023-2-101-111</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radchenko O.E., Novikova L.Yu. Biological features of the vegetative and flowering phenophase onsets among diploid plum species in Northwestern Russia. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2023;184(2):101-111. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2023-2-101-111</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахмангулов Р.С., Барабанов И.В., Ерастенкова М.В., Иванов А.А., Коваленко Т.М., Межина К.М., Петросян И.А., Харченко А.А., Шаймарданов Д.Ю., Шаймарданова Э.Х., Анисимова И.Н., Тихонова Н.Г., Ухатова Ю.В., Хлесткина Е.К. Новые направления в генетике, селекции, биотехнологии декоративных и ягодных культур в ВИР им. Н.И. Вавилова. Биотехнология и селекция растений. 2022;5(4):65-78. DOI: 10.30901/2658-6266-2022-4-o3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmangulov R.S., Barabanov I.V., Erastenkova M.V., Ivanov A.A., Kovalenko T.V., Mezhina K.M., Petrosyan I.A., Kharchenko A.A., Shaimardanov D.Yu., Shaimardanova E.Kh., Anisimova I.N., Tikhonova N.G., Ukhatova Yu.V., Khlestkina E.K. The new directions in genetics, breeding and biotechnology of ornamental and berry crops in the N.I. Vavilov Institute of Plant Genetic Resources (VIR). Plant Biotechnology and Breeding. 2022;5(4):65-78. [in Russian]. DOI: 10.30901/2658-6266-2022-4-o3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко И.С., Лассан Т.К. Рыбин Владимир Алексеевич. В кн.: Соратники Николая Ивановича Вавилова: исследователи генофонда растений / под общ. ред. Е.К. Хлесткиной. 3-е изд., пересмотренное. Санкт-Петербург: ВИР; 2025. С.462-465.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko I.S., Lassan T.K. Rybin Vladimir Alekseevich. In: Nikolai Ivanovich Vavilov’s Associates: Plant Genetic Diversity Researchers. E.K. Khlestkina (ed.). 3rd revised edition. St. Petersburg: VIR; 2025. p.462-465. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябова Н.И., Кошелев П.П. Негруль Александр Михайлович. В кн.: Соратники Николая Ивановича Вавилова: исследователи генофонда растений / под общ. ред. Е.К. Хлесткиной. 3-е изд., пересмотренное. Санкт-Петербург: ВИР; 2025. С.378-382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabova N.I., Koshelev P.P. Negrul Alexander Mikhailovich. In: Nikolai Ivanovich Vavilov’s Associates: Plant Genetic Diversity Researchers. E.K. Khlestkina (ed.). 3rd revised edition. St. Petersburg: VIR; 2025. p.378-382. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садоводы-ученые России. Краткий биографический справочник / под ред. Е.Н. Седова. 2-е изд. Орел: ВНИИСПК; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedov E.N. (ed.). Horticultural scientists of Russia. Brief biographical references. (Sadovody-uchenye Rossii. Kratkiy biograficheskiy spravochnik). 2nd ed. Orel: VNIISPK; 2016. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлявас А.В. Кордон Рудольф Янович: памяти главного хранителя коллекции семян ВИР во время Великой Отечественной войны. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2025;186(2):240-245. DOI: 10.30901/2227-8834-2025-2-240-245</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyavas A.V. Rudolf J. Kordon: in memory of the chief custodian of VIR’s seed collection during the Great Patriotic War. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2025;186(2):240-245. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2025-2-240-245</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлявас А.В. Василий Васильевич Пашкевич. Санкт-Петербург: ВИР; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyavas A.V. Vasily Vasilyevich Pashkevich. St. Petersburg: VIR; 2018. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлявас А.В., Межина К.M. Судьба и траектория научного пути: к 110-летию со дня рождения Якова Степановича Нестерова. Vavilovia. 2025;8(2):23-32. DOI: 10.30901/2658-3860-2025-2-o3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyavas A.V., Mezhina K.M. The fate and path of the scientific life: on the 110th anniversary of the birth of Yakov Stepanovich Nesterov. Vavilovia. 2025;8(2):23-32. [in Russian]. DOI: 10.30901/2658-3860-2025-2-o3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко Г.Г. Яблоня. Ленинград: Сельхозгиз; 1941.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko G.G. Apple (Yablonya). Leningrad: Selkhozgiz; 1941. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонова О.А. Володина Екатерина Васильевна (1925–2015): к 100-летию со дня рождения. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2025;186(2):228-239. DOI: 10.30901/2227-8834-2025-2-228-239</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonova O.A. Ekaterina V. Volodina (1925–2015): a dedication to her 100th birthday. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2025;186(2):228-239. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2025-2-228-239</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонова О.А., Шаблюк Н.О., Гавриленко Т.А., Дунаева С.Е., Таловина Г.В. Номенклатурные стандарты сортов чёрной смородины селекции ВИР. Vavilovia. 2021;4(2):3-25. DOI: 10.30901/2658-3860-2021-2-3-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonova O.A., Shablyuk N.O., Gavrilenko T.A., Dunaeva S.E., Talovina G.V. Nomenclatural standards of black currant cultivars bred at VIR. Vavilovia. 2021;4(2):3-25. [in Russian]. DOI: 10.30901/2658-3860-2021-2-3-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trifonova A.A., Dedova L.V., Boris K.V., Kudryavtsev A.M., Shlyavas A.V. Genetic Diversity of Old and Local Apple (Malus × domestica Borkh.) Cultivars of Volga Region from VIR Collection Inferred from NBS-Profiling. Russian Journal of Genetics. 2021;57(6):669-680. DOI: 10.1134/S1022795421060119</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trifonova A.A., Dedova L.V., Boris K.V., Kudryavtsev A.M., Shlyavas A.V. Genetic Diversity of Old and Local Apple (Malus × domestica Borkh.) Cultivars of Volga Region from VIR Collection Inferred from NBS-Profiling. Russian Journal of Genetics. 2021;57(6):669-680. DOI: 10.1134/S1022795421060119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тупицын Д.И. Ковалев Николай Васильевич. В кн.: Соратники Николая Ивановича Вавилова: исследователи генофонда растений / под общ. ред. Е.К. Хлесткиной. 3-е изд., пересмотренное. Санкт-Петербург: ВИР; 2025. С.230-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tupitsyn D.I. Kovalev Nikolay Vasilievich. In: Nikolai Ivanovich Vavilov’s Associates: Plant Genetic Diversity Researchers. E.K. Khlestkina (ed.). 3rd revised edition. St. Petersburg: VIR; 2025. p.230-232. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тупицын Д.И., Пономаренко В.В., Лассан Т.К. Тарасенко Григорий Георгиевич. В кн.: Соратники Николая Ивановича Вавилова: исследователи генофонда растений / под общ. ред. Е.К. Хлесткиной. 3-е изд., пересмотренное. Санкт-Петербург: ВИР; 2025. С.511-512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tupitsyn D.I., Ponomarenko V.V., Lassan T.K. Tarasenko Grigory Georgievich. In: Nikolai Ivanovich Vavilov’s Associates: Plant Genetic Diversity Researchers. E.K. Khlestkina (ed.). 3rd revised edition. St. Petersburg: VIR; 2025. p.511-512. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туз А.С., Кошелев П.П. Рубцов Григорий Александрович. В кн.: Соратники Николая Ивановича Вавилова: исследователи генофонда растений / под общ. ред. Е.К. Хлесткиной. 3-е изд., пересмотренное. Санкт-Петербург: ВИР; 2025. С.458-461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuz A.S., Koshelev P.P. Rubtsov Grigory Aleksandrovich. In: Nikolai Ivanovich Vavilov’s Associates: Plant Genetic Diversity Researchers. E.K. Khlestkina (ed.). 3rd revised edition. St. Petersburg: VIR; 2025. p.458-461. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорий Александрович Рубцов | составители: А.С. Туз, П.П. Кошелев, Л.А. Бурмистров. Санкт-Петербург: ВИР; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuz A.S., Koshelev P.P., Burmistrov L.A. (comp.). Grigory Aleksandrovich Rubtsov. St. Petersburg: VIR; 2007. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ухатова Ю.В., Шлявас А.В. Витковский Всеволод Леонидович (1928–2005): к 95-летию со дня рождения. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2023;184(3):233-239. DOI: 10.30901/2227-8834-2023-3-233-239</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukhatova Yu.V., Shlyavas А.V. Vsevolod L. Vitkovsky (1928–2005): dedication to his 95th birthday. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2023;184(3):233-239. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2023-3-233-239</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева М.В. Мария Николаевна Плеханова (1953–2004) / под ред. Е.А. Соколовой, И.В. Котелкиной. Санкт-Петербург: ВИР; 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasileva M.V. Maria Nikolaevna Plekhanova (1953–2004). E.A. Sokolova, I.V. Kotelkina (eds.). St. Petersburg: VIR; 2020. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева М.В. Тамара Гергардовна Тамберг. Санкт-Петербург: ВИР; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasileva M.V. Tamara Gergardovna Tamberg. St. Petersburg: VIR; 2018. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева М.В. Род Paeonia L. в коллекции ВИР. В кн.: V Вавиловская международная конференция: к 135-летию со дня рождения Н.И. Вавилова: тезисы докладов; 21–25 ноября 2022 г.; Санкт-Петербург, Россия. Санкт-Петербург: ВИР; 2022. С.217-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasileva M.V. The genus Paeonia L. in the VIR collection. In: Vavilov International Conference: dedicated to the 135th anniversary of N.I. Vavilov's birth: abstracts of reports; 2022 November 21–25; St. Petersburg, Russia. St. Petersburg: VIR; 2022. p.217-218. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витковский В.Л. Плодовые растения мира. Санкт-Петербург; Москва; Краснодар: Лань; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitkovsky V.L. Fruit plants of the world. St. Petersburg; Moscow; Krasnodar: Lan; 2003. [in Russian] (Витковский В.Л. Плодовые растения мира. Санкт-Петербург; Москва; Краснодар: Лань; 2003).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витковский В.Л. Крюков Федор Авксентьевич. В кн.: Соратники Николая Ивановича Вавилова: исследователи генофонда растений / под общ. ред. Е.К. Хлесткиной. 3-е изд., пересмотренное. Санкт-Петербург: ВИР; 2025a. С.270-272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitkovsky V.L. Kryukov Fedor Avksentyevich. In: Nikolai Ivanovich Vavilov’s Associates: Plant Genetic Diversity Researchers. E.K. Khlestkina (ed.). 3rd revised edition. St. Petersburg: VIR; 2025a. p.270-272. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витковский В.Л. Морфогенез плодовых растений. Ленинград: Колос; 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitkovsky V.L. Morphogenesis of fruit plants (Morfogenez plodovykh rasteniy). Leningrad: Kolos; 1984. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витковский В.Л. Пашкевич Василий Васильевич. В кн.: Соратники Николая Ивановича Вавилова: исследователи генофонда растений / под общ. ред. Е.К. Хлесткиной. 3-е изд., пересмотренное. Санкт-Петербург: ВИР; 2025b. С.413-416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitkovsky V.L. Pashkevich Vasiliu Vasilevich. In: Nikolai Ivanovich Vavilov’s Associates: Plant Genetic Diversity Researchers. E.K. Khlestkina (ed.). 3rd revised edition. St. Petersburg: VIR; 2025b. p.413-416. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Витковский В.Л. Павлова Нина Михайловна. В кн.: Соратники Николая Ивановича Вавилова: исследователи генофонда растений / под общ. ред. Е.К. Хлесткиной. 3-е изд., пересмотренное. Санкт-Петербург: ВИР; 2025c. С.398-401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitkovsky V.L. Pavlova Nina Mikhailovna. In: Nikolai Ivanovich Vavilov’s Associates: Plant Genetic Diversity Researchers. E.K. Khlestkina (ed.). 3rd revised edition. St. Petersburg: VIR; 2025c. p.398-401. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володина Е.В., Пупкова Н.А. Широкий унифицированный Классификатор рода Grossularia (Tourn.) Mill. – Крыжовник). Санкт-Петербург: ВИР; 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodina E.V., Pupkova N.A. A comprehensive unified list of descriptors for the genus Grossularia (Tourn.) Mill. – Gooseberry (Shirokiy unifitsirovannyi klassifikator roda Grossularia (Tourn.) Mill. – Kryzhovnik). St. Petersburg: VIR; 1994. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володина Е.В., Тихонова О.А. Широкий унифицированный классификатор рода Ribes L. подродов Ribesia (Berl.) Jancz. and Eucoreosma (Jancz.) Berg. Санкт-Петербург: ВИР; 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodina E.V., Tikhonova O.A. A comprehensive unified list of descriptors for the genus Ribes of subgenera Ribesia (Berl.) Jancz. and Eucoreosma (Jancz.) Berg. (Shirokiy unifitsirovannyi klassifikator roda Ribes L. podrodov Ribesia (Berl.) Jancz. and Eucoreosma (Jancz.) Berg.). St. Petersburg: VIR; 1994. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всеволод Леонидович Витковский. Санкт-Петербург: ВИР; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vsevolod Leonidovich Vitkovsky. St. Petersburg: VIR, 2003. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юшев А.А. Отделу генетических ресурсов плодовых культур ВИР 90 лет. Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2015;176(4):370-380. DOI: 10.30901/2227-8834-2015-4-370-380</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yushev A.A. The 90th Anniversary of the Department of Fruit Crop Genetic Resources at VIR. Proceedings on Applied Botany, Genetics and Breeding. 2015;176(4):370-380. [in Russian]. DOI: 10.30901/2227-8834-2015-4-370-380</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
